Ziva egyik tulajdonsága hogy rendszeresen rosszul ejt egy kifejezést vagy szólást ! Ilyenkor mindig Tony vagy Mcgee segít neki.Ezekből szemezgetünk párat:     (Kötőjel  után a helyes szó)

Elesik-Megesik

Égni fogsz mint az ing-Égni  fogsz mint a rongy

Kapára tették- Lapátra tették

Feltöretlen pólyásokból nem süthetünk rántottát - Feltöretlen tojásokból nem süthetünk rántottát

Körülmetélt -Közvetett

Süni-Sunyi

Kakukkol-Kukkol